Setahun pertama di Hinadori- pt4

Salam,
Winter time, penggal keempat.Afiqah naik 4 thn, Dec 17.Jalan2 pergi tengok bunga ume, rupanya macam sakura. Ryuki-kun tolak buggy Afiqah.
Sensei ambil bebola salji kat luar n letak kat tgn Afiqah, abgi dia rasa butiran salji dan kesejukan ais salji.
Field trip pi tgk burung 'Yuri Kamome' (black-headed gull) di tepi sungai. Main river yg mengalir tengah2 bandar Kyoto. Afiqah bersama Ishitobi sensei.
Sensei Tamura dan Afiqah, ni di tebing sungai rasanya.
Afiqah dan kawan2 main trampolin dlm nursery.
Di tmn mainan. Kat mana mama tak pasti.
Afiqah tgh tolong sensei buat kraf agaknya. Mainan, botol minumam yg diisi beads etc utk digoncang supaya hasil pelbagai bunyi.
Ni main apa pulak mama tak pasti, tapi yang biru tu plastik sampah, sensei tiup jadi besar mcm belon agaknya. Ada lukisan pulak.
Ini rasanya Afiqah pi field trip lawat temple.
Bersepah kacang2 atas lantai. Ni salah satu perayaan di jepun, balik kacang kat hantu supaya hantu keluar dari rumah. Baling kacang sambil cakap, 'oni wa soto, fuku wa uchi' (hantu pi keluaq, luck dalam rumah).

Wassalam.